Guide for Refugee Parents

Croix-Rouge : Guide pour Guide pour les parents réfugiés

Par les psychologues Atle Dyregrov et Magne Raundalen

Vous avez fait un excellent investissement pour que vos enfants aient un

Meilleur futur. Vous avez décidé de fuir le familier, mais dangereux,

à l'inconnu. La situation avant et pendant votre vol peut

ont été très difficiles et dramatiques pour beaucoup d'entre vous. Arrivé dans un

nouveau pays peut également être très difficile, malgré le fait qu'il est

sûr. Dans ce guide, nous vous fournirons des conseils et des recommandations,

en espérant que cela vous aidera à donner à vos enfants une nouvelle et meilleure

la vie. De plus, nous voulons vous donner quelques conseils sur ce que vous,

en tant que parent, peut faire pour créer un cadre stable et un nouveau sens de

sécurité pour vos enfants. Nous sommes conscients que certains de ces conseils peuvent

être contraire à ce qui se fait normalement dans la culture que vous venez

depuis. Nous tenons à souligner que nous n'avons nullement l'intention d'imposer une nouvelle

culture sur vous, mais les conseils et recommandations que nous proposons

ont été établis grâce à une longue histoire de rencontres et d'aide

enfants qui ont vécu des événements difficiles ou traumatisants.